IMMIGRANT, PERIODISTA, EMPRESARI I INDEPENDENTISTA.
SOPAR TERTÚLIA. 15 de desembre, 21 hs.
C/ Basea 3 i 9, 1er 1ª Barcelona 08003
Convoca: Cercle Català de Negocis.
Organitza: MenjaCoop SCCL, Col·labora: Casal Argenti de Barcelona.
Preu del sopar Tertúlia: 20 €. Caldrà fer l' ingrés per anticipat al compte corrent de MenjaCoop.
Caixa de Catalunya 2013 0066 21 0201127638
MOLT IMPORTANT TAN SOLS S'ACCEPTARAN RESERVES PAGADES.
IMPRESCINDIBLE INCLOURE EL NOM DE QUI HA FET EL PAGAMENT.
Javed Mughal es periodista de raça, va treballar força temps en el diari de la ex primera ministra del Pakistan: Benazir Bhutto. A conseqüència del cop d'Estat, als 80 va tenir que marxar del seu país. Després de molts tombs, es va instal·lar a Barcelona, treballà de cambrer, guarda d'un pàrking i altres feines. La seva passió per la comunicació el va portar a fundar el setmanari "El Mirador dels Immigrants" que ha fet 12 anys de vida ininterrompuda, amb una tirada actual de 5.000 exemplars setmanals.
Actualment es propietari d'una PIME i de la editorial del setmanari, que publica també la versió digital en urdú i català: www.hamwatan.net
Javed esta compromès amb el seu barri, El Raval i en totes les accions de suport a la independència de Catalunya.
Participa en la Plataforma per la Llengua, ha fet força edicions per apropar la seva comunitat al català, es va implicar força activament a Barcelona Decideix i un llarg etcètera.
L'objectiu d'aquest primer sopar tertúlia es apropar als membres i amics del CCN a la realitat d'un petit empresari català d'origen estranger que ha assolit l'èxit en el seu projecte, en un àmbit tan complicat com el de la comunicació i que a mes a mes es independentista.
Es per destacar que la seva definició publica coma independentista es mes meritòria si tenim en consideració que el seu periòdic es distribueix a tot l'estat.
Una segona oportunitat farem un Sopar Tertúlia per presentar els raonaments del CCN sobre la viabilitat de la Independència a la comunitat pakistanesa.
ORGANITZACIÓ: a la taula hi seran:
· Sr. Javed Mughal, ponent.
· Representant del Cercle Català de Negocis.
· Sr. Diego Arcos, presentador, Sectorial d'Immigració de l'Assemblea Nacional de Catalunya.
MENÚ: Primers: Degustació de plats típics de Pakistan a base d'arrossos, verdures i pollastre. Batut de kèfir (iogurt líquid) a la menta fresca. Samosa de verdures.
Segon: Tall que es pela al forn, (Vacío) amb guarnició de verdures caramel·litzades o amanida mixta.
Postres: Assortit de dolços pakistanesos.
Te a la menta i Café. Vins, negre Penedès i daurat de Gandesa, aigües, begudes gasoses.
Obsequis: Assortit de dolços pakistanesos per emportar-se. Tiquet de promoció per dues persones per sopar al Restaurant Pakistanès Zee Shan http://www.zeeshankebabish.com/
Entrevista de "El Periodico" a: Javed Mughal: «Periodista en Pakistán y periodista en Barcelona»
Mauricio BernalPeriodista
-Entonces yo trabajaba en el periódico de la familia Bhutto, el Musawat Daily, así se llamaba, en Lahore. Yo soy de ahí, de Lahore. Eso era a finales de los 80 y la primera ministra era Benazir Bhutto, pero fue entonces cuando la sacaron del Gobierno, cuando hubo el golpe de Estado... Sí, ya sé, ya sé que nadie le dice golpe de Estado, pero todos saben que fue eso, un golpe encubierto. En fin, también fue entonces cuando me di cuenta del error que había cometido entrando a trabajar ahí; básicamente, porque era lo mismo que meterse en política. Nuestro diario había criticado mucho a los que entonces mandaban, a la gente de Nawaz Sharif, también a los militares, así que empezó a haber problemas, algunos compañeros fueron a la cárcel, por las noches venía un oficial a censurar... En fin. No era el mejor clima.
-Supongo que por eso se fue.
-Claro. Aguanté una semana, pero tenía miedo de acabar en la cárcel. No podía quedarme. Mi idea era pasar una temporada en un país cercano, encontrar algo de qué vivir y esperar a que las cosas se calmaran, pero resultó muy difícil conseguir un trabajo estable. Al principio estuve en Teherán, un mes y medio, en casa de unos amigos, luego fui a Grecia, a Turquía, a Hong-Kong, a Singapur... En todos estos sitios había estado por trabajo, los conocía, también conocía gente, pero no logré nada.
-Pero, ¿cómo acabó aquí? No es precisamente un país cercano.
-Sí... Bueno, resulta que aquí en Barcelona vivía un amigo de Lahore, de la infancia, que en esa época tenía un restaurante en Sant Pau. Un día supo lo que había pasado y se ofreció a ayudarme, me llamó, me pagó un billete para venir y me dijo que me quedara en su casa el tiempo que quisiera. Yo entonces me había quedado sin opciones, y esta era una puerta abierta, así que aproveché.
-¿Y cuál era la idea? Quiero decir: ¿En qué quería trabajar?
-Pues en lo mío, claro: periodismo. Un día, de hecho, caminando por el centro, vi las oficinas de La Vanguardia, que entonces estaban en Pelai, y pensé: «¿Por qué no?». Entré y pedí trabajo. Pensaba que con mi inglés... Pero no. Sin español era imposible.
-¿Entonces?
-Camarero. En un restaurante de Sitges necesitaban una persona que hablara inglés y yo fui y me presenté. Claro, tuve problemas cuando vieron que, de hecho, solo hablaba inglés. «¿Cómo vas a pedir los platos en la cocina?», me preguntó el dueño. Yo le dije que me diera una oportunidad, me llevé una carta y durante una semana fui todos los días a la biblioteca, a traducirla con un diccionario. Así ya podía pedir en la cocina. A mi jefe ese detalle le gustó mucho y me dijo que me quedara. Siete años estuve en ese restaurante.
-¿Y el periódico? ¿Cuándo empezó a hacer el periódico?
-Pues más o menos por esa época. Yo iba mucho al restaurante de mi amigo, en Sant Pau, y algunos paquistanís que conocía de ahí empezaron a decirme que por qué no hacía un periódico en urdu. A mí me gustaba la idea, claro, era volver a lo mío; periodista en Pakistán y periodista en Barcelona. Así que me busqué otro trabajo, en un párking, de encargado nocturno, y ahí, en un ordenador, de noche, hice los primeros números.
-Usted solo.
-Yo solo, sí.
-Podemos decir que El mirador dels inmigrants nació en un párking.
-Podemos.
-¿Y aquí? ¿Cómo llegó aquí? No estamos en un párking...
-Quería mi propio negocio. Le explico: entonces trabajaba en otro restaurante... Esto fue después del párking. Yo era jefe de sala, y por pura casualidad resultó que a ese restaurante iba mucho a comer el director de un banco. No voy a decir que fuéramos amigos, pero había confianza. Hasta que un día le pedí un préstamo, para alquilar este local. Mi idea era abrir algo que pegara con lo de hacer el diario, en realidad con lo que yo soñaba era con una especie de pequeña imprenta, pero me di cuenta de que era imposible, salía muy caro. Así que puse una copistería.
-Que ahora es también café internet.
-También. La mitad del tiempo estoy en este despacho, haciendo el periódico, y la otra mitad abajo, en el mostrador, ayudando. Claro que el periódico ha cambiado mucho, piense que ya tiene 12 años, antes era más pequeño, en blanco y negro, tirábamos menos, lo escribía yo solo...
-¿Y ahora?
-Ahora tengo colaboradores. Aquí y en otras ciudades.-Caramba. Lo felicito.
-Gracias.
